BORIS REITSCHUSTER - RUSKI EKSTREM. JAK NAUCZYŁEM SIĘ KOCHAĆ ROSJĘ (2010)






Kilometrowe kolejki w sklepach i urzędach? Samowola kierowców? Znudzona obsługa w restauracji? Karniaczek dla spóźnialskiego imprezowicza? Brzmi znajomo, nieprawdaż? Dla Niemca - to istna apokalipsa. 

"Ruski ekstrem" to zbiór felietonów, pokazujących Rosję oczami obcokrajowca, który zdecydował zzamieszkać tam na stałe. Aby zostać moskwianinem, należy nabyć wiele niezbędnych umiejętności. Po pierwsze: Nigdy nie witaj się z sąsiadami. Po drugie: Pij. Po trzecie: Nie zatrzymuj się na czerwonym świetle. Po czwarte......

Reitschuster opisuje swoje przygody, związane z życiem w Moskwie. Spora dawka humoru została ukryta pod lekko lakonicznym i ułożonym niemieckim stylem wypowiedzi. Ma to swój urok, choć niektórzy mogą odebrać go jako sztywną, niemiecką manierę.

Warto po tę książkę sięgnąć z dwóch powodów. Mamy okazję poznać wiele ciekawych "historii z życia wziętych". A takie śmieszą najbardziej. Poza tym, wszystkie historie są nie tylko z pierwszej ręki - Reitschuster uchodzi za eksperta zagadnień rosyjskich, jest korespondentem moskiewskiego Focusa. Bawiąc się poznajemy Rosję, o której tak naprawdę niewiele wiemy.

Myślę, że nie trzeba nic więcej mówić poza tym, że po przeczytaniu tej książki takie sceny już mnie nie dziwią ;)

video


Dla ciekawskich zamieszczam wypowiedź autora, z której dowiadujemy się między innymi, że rzeczywistość jest często bardziej skrajna niż to, co zostało opisane w książce, że Rosja to kraj nieograniczonych niemożliwości. I tego, że autor okazuje się być przystojnym brunetem ;)

video




JĘZYK: 4/6
REALIZACJA: 6/6
POSTACIE: -/-
OPRAWA GRAFICZNA: 4/6
Podsumowanie: PORUCZNIK****



Wilczex

1 komentarz:

  1. Filmik jest hardkorowy ;))
    Również czytałam tę książkę i muszę przyznać, że chyba należę właśnie do grupy osób, do których ten "niemiecki" styl nie przemawia. Owszem, wybór tematów, sytuacji i podejście jest interesujące, ale czegoś mi zabrakło.
    Moja ocena byłaby: JĘZYK: 4/6, REALIZACJA: 5/6,
    POSTACIE: -/-, OPRAWA GRAFICZNA: 5/6
    I dodałabym kategorię TYTUŁ, bo tytuł tutaj moim zdaniem jest świetny i zachęcający do sięgnięcia po książkę :)

    OdpowiedzUsuń

Podziel się swoją opinią

Misja: K.S.I.A.Ż.K.A. Wszelkie prawa zastrzeżone. Obsługiwane przez usługę Blogger.